if a label-coded customer has the ship-to location 62 and location 68; please check with us to print customer p/o #s on the cartons. since it can not show on pdf order where order will ship to, our corp instruct that carton markings for all customer label-coded p/o’s must to be checked by our corp??and we will approve or instruct you to add customer po# on carton marking. please confirm note.


網(wǎng)友回答：如果 label-coded 客戶已經(jīng)海運到Location 62以及運到Location 68.請我們檢查下是否把客戶的 P/O 標(biāo)簽是否貼在紙箱上，因為沒有在PDF版本的合同上，我們公司說明了一點就是所有客戶的label-coded P/O’s??必須是由我們自己來檢查的和我們允許你們或者增加一項就是客戶的Customer PO# 在紙箱時應(yīng)該增加上，請你確定下這些.

網(wǎng)友回答：請高手在準(zhǔn)確翻譯下吧。

網(wǎng)友回答：下面的自己翻譯下呵呵

網(wǎng)友回答：如果 label-coded 客戶已經(jīng)海運到Location 62以及運到Location 68.請我們檢查下是否把客戶的 P/O 標(biāo)簽是否貼在紙箱上，因為沒有在PDF版本的合同上，我們公司說明了一點就是所有客戶的label-coded P/O’s??必須是由我們自己來檢查的and we will approve or instruct you to add Customer PO# on carton marking Please confirm note.