翻譯句子-英語(yǔ)
2018-05-23
如果你有以上產(chǎn)品的采購(gòu)計(jì)劃,請(qǐng)與我!我會(huì)給你最優(yōu)惠的價(jià)格!
求翻譯!
謝謝!
網(wǎng)友回答:每天都回復(fù)老外郵件。用最簡(jiǎn)單的方式表達(dá)出來(lái)他們可以得到信息就可以了。
網(wǎng)友回答:總覺(jué)得太中國(guó)式的英語(yǔ)了,后面的價(jià)格用OFFER??是好點(diǎn)的。但是前面的千姿百態(tài)了,我覺(jué)得應(yīng)該是??IF YOU??HE??的好點(diǎn),學(xué)習(xí)中。
網(wǎng)友回答:If you plan to purchase our above products, please do not hesitate to contact me. I will offer you the best price.
網(wǎng)友回答:不知道什么原因,第一句我一始這么翻譯,word一直檢測(cè)出來(lái)語(yǔ)法錯(cuò)誤!
網(wǎng)友回答:If you he??purchases plan of??above products, please contact me! best price will be given!