大家周末愉快，又需要大家?guī)蛶兔?/h1>

1970-01-01

1.想問問大家o.e.m 具體翻譯？
2. 幫忙翻譯下面這三句話，謝謝
do you he a liability insurance with extended product liability and a “cancellation of car exclusion” policy?

if yes, what is the cover sum for each case of damage?

if no, what kind of action is taken for product liability?

回復(fù)
網(wǎng)友回答：1:O.E.M就是原始商的縮寫（Original Equipment Manufacturer）2：有沒有關(guān)于配件和“取消汽車排斥”的政策的責(zé)任保險？如果有的話，每一件的保險金額是多少？如果沒有的話，關(guān)于產(chǎn)品責(zé)任有沒有其他的保障啊？

網(wǎng)友回答：準(zhǔn)確的翻譯不出來，大概意思應(yīng)該是這樣：關(guān)于產(chǎn)品的責(zé)任分擔(dān)（保險），你們公司有沒有相關(guān)的政策規(guī)定？如果有，具體的case by case列出來..如果沒有，出問題該怎么..

網(wǎng)友回答：O.E.M就是"代工"的意思（Original Equipment Manufacturer）

網(wǎng)友回答：高手都哪里去了？怎么沒人幫我呢

聚焦網(wǎng)絡(luò)18年專注外貿(mào)網(wǎng)絡(luò)營銷推廣，為超多家企業(yè)提供外貿(mào)網(wǎng)絡(luò)營銷，

全網(wǎng)營銷型建設(shè)制作、外貿(mào)營銷策劃、英文營銷型網(wǎng)站建設(shè)、海外網(wǎng)絡(luò)營銷解決方案等服務(wù)。

聚焦網(wǎng)絡(luò)，讓網(wǎng)絡(luò)營銷更簡單!

產(chǎn)品服務(wù)

品牌戰(zhàn)略定位
個性化建站
SEM廣告營銷
SEO全方位引流
社媒推廣
視頻&VR拍攝
視頻通
社媒手機

關(guān)于聚焦

我們的故事
發(fā)展歷史
客戶見證

實戰(zhàn)學(xué)院

總裁班
何孔說
外貿(mào)學(xué)院

聯(lián)系聚焦

咨詢熱線: 020-22818315
客服熱線: 400-678-6206
電子郵箱: master@weyes.cn
地址: 廣東省廣州市越秀區(qū)水蔭路117號星光映景大廈5AF整層、30F整層

友情鏈接

Video2b
小漁夫
外貿(mào)視頻營銷

關(guān)注何孔說公眾號

站點地圖

聚焦網(wǎng)絡(luò)

聚焦網(wǎng)絡(luò)以“讓網(wǎng)絡(luò)營銷更簡單有效”為使命，深入人工智能自然語言處理、機器學(xué)習(xí)、數(shù)據(jù)挖掘等技術(shù)領(lǐng)域，

研發(fā)了國內(nèi)知名的人工智能自動化營銷系統(tǒng)，憑借著上線快、效果好、功能強大、高性價比的特點，成為了越來越多企業(yè)的首選。

關(guān)于聚焦

廣州聚焦網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司作為國內(nèi)知名人工智能營銷機構(gòu)，是一家集技術(shù)研發(fā)與網(wǎng)絡(luò)營銷服務(wù)為一體的創(chuàng)新型高新技術(shù)企業(yè)。

公司成立于2005年，總部設(shè)立于廣州市CBD，在佛山、深圳等地設(shè)立多家分支機構(gòu)，擁有專業(yè)的技術(shù)團隊及客服隊伍，以及拔尖研發(fā)人才。

走近聚焦

聯(lián)系聚焦

咨詢熱線(HOT LINE) ：020-22818315
客服熱線(CUSTOMER SERVICE)：400-678-6206
電子郵箱(E-MAIL)：master@weyes.cn
地址(OFFICE ADD)：廣東省廣州市海珠區(qū)磨碟沙大街133號國美智慧城西塔13樓全層
聯(lián)系我們 >>

聚焦網(wǎng)絡(luò)作為國內(nèi)知名人工智能營銷機構(gòu)，是一家集技術(shù)研發(fā)與網(wǎng)絡(luò)營銷服務(wù)為一體的創(chuàng)新型高新技術(shù)企業(yè)。

站點地圖

暫無友情鏈接數(shù)據(jù)